Poèmes ruraux, un livre du poète Charbel Baini, a été traduit de l'arabe en français après avoir été traduit en anglais

Mon automne

 

Le printemps a jeté son manteau et est parti,

Après avoir enfoui ses restes au plus profond de lui-même.

Toutes les prairies ont soupiré,

Et se sont préparées au déluge

Venant des océans de nuages noirs.

Abritez-moi...

Mon automne se joue de moi,

Agite mes nerfs,

Me traîne vers l'inconnu.

Tendez-moi la main et sauvez-moi.

**